{"id":9674,"date":"2017-05-16T11:28:12","date_gmt":"2017-05-16T11:28:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elpozo.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2018-07-19T09:53:33","modified_gmt":"2018-07-19T09:53:33","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"DATENSCHUTZRICHTLINIE"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-9674\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-9674-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9674-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9674-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2><strong>WIE WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9674-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-9674-1\" ><div id=\"pgc-9674-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9674-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">WER IST F\u00dcR DIE ERHEBUNG UND VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN VERANTWORTLICH?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>ElPozo Alimentaci\u00f3n S.A., mit USt-IdNr. (CIF) A-30014377 und Sitz in Av. Antonio Fuertes, 1, 30840, Alhama de Murcia (Murcia), ist f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung der vom Benutzer bereitgestellten Daten verantwortlich und garantiert in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) eine vertrauliche Verarbeitung und Sicherheit der Daten.<\/p>\n<p>Bei Fragen, Unklarheiten oder Bedarf in Bezug auf den Datenschutz, kann der Benutzer den Datenschutzbeauftragen mit dem Vermerk \u201ez.H. Elena Mar\u00edn Lorente\u201c \u00fcber folgende E-Mail-Adresse erreichen: <a href=\"mailto:protecciondedatos@grupofuertes.com\">protecciondedatos@grupofuertes.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-9674-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-9674-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">ZU WELCHEN ZWECKEN ERHEBEN UND VERARBEITEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Der Benutzer wird hiermit dar\u00fcber informiert, dass die von ihm zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten von ElPozo Alimentaci\u00f3n zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Dem Benutzer den Zugriff auf verschiedene Inhalte auf der Website und ihre Nutzung zu erm\u00f6glichen.<\/li>\n<li>Dem Benutzer die Anmeldung zu erm\u00f6glichen, um Zugang zu verschiedenen Inhalten und Dienstleistungen zu erhalten, wie z.B. sich offene Stellen anzusehen oder seinen Lebenslauf f\u00fcr sp\u00e4tere Verwendung zu senden; Betreuung von H\u00e4ndlern und Gro\u00dfkunden sowie Kundendienst in Anspruch zu nehmen.<\/li>\n<li>Den Benutzer \u00fcber beliebige Informationskan\u00e4le zu erreichen, einschlie\u00dflich des Versandes kommerzieller Angebote zu den Produkten und Dienstleistungen von ElPozo Alimentaci\u00f3n auf die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse.<\/li>\n<li>Werbet\u00e4tigkeit im Zusammenhang mit den Produkten von ElPozo Alimentaci\u00f3n, einschlie\u00dflich des Versandes von kommerziellen Mitteilungen an die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse.<\/li>\n<li>Ebenso k\u00f6nnen die aufgrund der Navigation und \u00fcber die Cookies erhobenen Benutzerdaten mit dem Zweck verarbeitet werden, die Zug\u00e4nglichkeit f\u00fcr den Benutzer zu verbessern,\u00a0 die Navigation zu personalisieren und zu analysieren, sowie Werbung und Werbeanzeigen, entsprechend den Interessen des Benutzers anzuzeigen, gem\u00e4\u00df unserer\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iberdrola.es\/informacion\/politica-cookies\">Cookie-Richtlinie<\/a>,\u00a0die vor der Navigation auf unserer Website angenommen werden muss.<\/li>\n<li>Dar\u00fcber hinaus kann ElPozo Alimentaci\u00f3n die erhobenen Benutzerdaten, unter Wahrung dessen Anonymit\u00e4t, auch nach Beendigung der Beziehung verwenden und diese innerhalb seiner Support-Systeme zur Entscheidungsfindung und zur Unternehmensf\u00fchrung nutzen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-9674-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"3\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-9674-1-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">WAS RECHTFERTIGT DIE ERHEBUNG UND VERARBEITUNG IHRER DATEN?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Als Legitimation f\u00fcr die Verarbeitung der Daten gilt die erteilte Einwilligung des Benutzers, ein sich aus dem Zusammenhang mit der Web-Nutzung ergebender Grund, die Teilnahme am Wettbewerb und andere Gr\u00fcnde, die zu irgendeinem Zeitpunkt anwendbar sein k\u00f6nnten.<\/p>\n<p>Die Einwilligung der Benutzer wird sowohl bei der Benutzerregistrierung als auch bei verschiedenen Anfragen auf der Website eingeholt und kann vom Benutzer jederzeit durch die Aus\u00fcbung seiner Rechte ge\u00e4ndert werden. Die Erhebung und Verarbeitung der Daten erfolgt auch bei Kunden mit laufenden und rechtskr\u00e4ftigen Vertr\u00e4gen aufgrund des berechtigten Interesse von ElPozo Alimentaci\u00f3n, eigene Produkte, Dienstleistungen und Treueaktionen anzubieten, Profile \u00e4hnlicher Produkte oder Dienstleistungen zu denen im Vertrag vereinbarten zu erstellen, einschlie\u00dflich der \u00dcbermittlung dieser Daten an Dritte, um Aufnahme von Kunden, Betrugspr\u00e4vention, Reklamation und Eintreibung von Forderungen administrativ zu bearbeiten.<\/p>\n<p>Das berechtigte Interesse umfasst die Verarbeitung von Benutzerdaten f\u00fcr die Sicherheitsma\u00dfnahmen und Zugangskontrolle der IT-Support-Systeme.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Benutzerregistrierung auf der Website von ElPozo ist eine Best\u00e4tigung des Vollj\u00e4hrigkeitsalters erforderlich (geltende Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr Minderj\u00e4hrige), sodass Sie bei Ihrer Registrierung erkl\u00e4ren und garantieren m\u00fcssen, dass Sie vollj\u00e4hrig sind. ElPozo verzichtet auf eine Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bei Minderj\u00e4hrigen, solange keine Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten vorliegt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-9674-1-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-9674-1-0-3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">WER HAT ZUGANG ZU IHREN PERSONENBEZOGENEN DATEN?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>F\u00fcr die Erbringung von Diensten, die ElPozo Alimentaci\u00f3n \u00fcber seine Website bietet, kann erforderlich sein, dass andere Drittdienstleister, als Beauftragte f\u00fcr die Verarbeitung, auf personenbezogene Benutzerdaten zugreifen m\u00fcssen. Die genannten Dienstleister befinden sich in Spanien und auf jeden Fall im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich, r\u00e4umt sich ElPozo Alimentaci\u00f3n das Recht zur \u00dcbertragung und Weitergabe der personenbezogenen Daten vor, um seinen Verpflichtungen gegen\u00fcber \u00f6ffentlichen Beh\u00f6rden jederzeit nachzukommen. Und zwar dann, wenn dies nach dem Gesetzt erforderlich ist und falls erforderlich, diese Daten auch an staatliche Sicherheitskr\u00e4fte und -organe oder Justizorgane weiterzugeben oder zu \u00fcbertragen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-9674-1-0-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"5\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-9674-1-0-4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">WELCHE RECHTE STEHEN DEM BENUTZER ZU?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Um auf bestimmte Dienste zugreifen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie sich auf der Website als Benutzer registrieren. Die Daten zum Ausf\u00fcllen der Formulare werden frei und freiwillig zur Verf\u00fcgung gestellt, so dass die Daten wahr und der Realit\u00e4t entsprechend sein m\u00fcssen. Der Benutzer verpflichtet sich, seinen Benutzernamen und sein Passwort gewissenhaft zu verwenden und nicht an Dritte herauszugeben.<\/p>\n<p>Die Daten, die der Benutzer f\u00fcr die Beschaffung von Dienstleistungen oder Produkten zur Verf\u00fcgung stellt, sind f\u00fcr die Aufrechterhaltung des Vertragsverh\u00e4ltnisses erforderlich, und die Tatsache, dass sie nicht zur Verf\u00fcgung gestellt werden, w\u00fcrde die Aufrechterhaltung eines solchen Verh\u00e4ltnisses unm\u00f6glich machen.<\/p>\n<p>Der Benutzer ist f\u00fcr die Richtigkeit der \u00fcbermittelten Informationen verantwortlich und muss ihre Berichtigung, falls notwendig, verlangen, um eine korrekte Verarbeitung, Bereitstellung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen und Kommunikation zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Der Benutzer kann seine Rechte auf Auskunftserteilung und Berichtigung aus\u00fcben,\u00a0 oder gegebenenfalls die L\u00f6schung seiner Daten verlangen, wenn diese f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, unter anderem, nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n<p>Der Benutzer kann die Beschr\u00e4nkung der Verarbeitung seiner Daten unter den im Art. 18 der DSGVO festgelegten Umst\u00e4nden verlangen. In diesem Fall werden die personenbezogenen Daten nur f\u00fcr die Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Anspr\u00fcchen aufbewahrt.<\/p>\n<p>Der Benutzer kann die erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen und sich der Verarbeitung seiner Daten f\u00fcr einen bestimmten Zweck widersetzen, ohne die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor dem Widerruf zu beeintr\u00e4chtigen, oder sich dieser widersetzen, wobei in einem solchen Fall, seine personenbezogenen Daten alleinig zur Aus\u00fcbung oder Verteidigung etwaiger Anspr\u00fcche aufbewahrt werden.<\/p>\n<p>Der Benutzer kann bei ElPozo Alimentaci\u00f3n die Portabilit\u00e4t personenbezogener Daten und eine elektronische Kopie anfordern.<\/p>\n<p>Alle diese Rechte k\u00f6nnen bei ElPozo Alimentaci\u00f3n schriftlich ausge\u00fcbt werden. Entweder per E-Mail mit dem Betreff \u201eDatenschutzbeauftragter\u201can: protecciondedatos@grupofuertes.com, <a href=\"mailto:protecciondedatos@grupofuertes.com\">protecciondedatos@grupofuertes.com<\/a>, oder per Post an: Av. Antonio Fuertes, 1, 30840, Alhama de Murcia (Murcia), unter Angabe von Identifikationsdaten, E-Mail-Adresse oder Adresse f\u00fcr die Stellungnahme und weitere Korrespondenz, Gr\u00fcnden f\u00fcr den Antrag und Unterlagen, die die Identit\u00e4t des Betroffenen nachweisen.<\/p>\n<p>Im Falle, dass der Benutzer keine erhoffte und zufriedenstellende Antwort oder Genugtuung erhalten hat, macht ihn ElPozo \u00fcber sein Recht aufmerksam, eine Beschwerde bei der spanischen Agentur f\u00fcr Datenschutz, per Post an C \/ Jorge Juan n\u00ba6, 28001 Madrid oder via Internet an die folgende Adresse einzureichen:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/CanalDelCiudadano\">http:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/CanalDelCiudadano<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-9674-1-0-5\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"6\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-9674-1-0-5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">WIE LANGE WERDEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFBEWAHREN?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>ElPozo Alimentaci\u00f3n wird die Benutzerdaten w\u00e4hrend der Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses aufbewahren. Danach werden die Daten f\u00fcr Werbeaktionen, falls eine Zustimmung daf\u00fcr gegeben wurde, f\u00fcr die Dauer von zwei Jahren aufbewahrt. Bei den \u00fcbrigen Benutzern werden die Daten ebenfalls f\u00fcr einen Zeitraum von zwei Jahren aufbewahrt, unbeschadet der in den jeweils anwendbaren Rechtsvorschriften vorgeschriebenen Aufbewahrungspflichten.<\/p>\n<p>Kurz gesagt, die Daten werden nicht l\u00e4nger als f\u00fcr die oben beschriebenen Zwecke ben\u00f6tigt aufbewahrt, unbeschadet der Aufbewahrungszeit, die f\u00fcr die Formulierung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von potenziellen Anspr\u00fcchen notwendig ist und\/oder wann immer durch die geltenden Rechtsvorschriften zul\u00e4ssig.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-9674-1-0-6\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"7\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-9674-1-0-6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">WELCHE SICHERHEITSMASSNAHMEN HABEN WIR UMGESETZT?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>ElPozo Alimentaci\u00f3n verpflichtet sich zur Einhaltung der Geheimhaltung bei personenbezogenen Daten und zur Einhaltung der Aufbewahrungspflicht, und wird alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen ergreifen, um Ver\u00e4nderung, Verlust, Behandlung oder unbefugten Zugriff gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der geltenden Vorschriften zu verhindern.<\/p>\n<p>ElPozo hat Sicherheitsma\u00dfnahmen technischer und organisatorischer Art, die notwendig sind, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten und deren Ver\u00e4nderung, Verlust und Verarbeitung und\/oder unbefugten Zugriff unter Ber\u00fccksichtigung des Technologiestands, der Beschaffenheit der gespeicherten Daten und Risiken, denen diese ausgesetzt sind, unabh\u00e4ngig davon, ob sie von menschlichen Handlungen oder von der physischen oder nat\u00fcrlichen Umwelt stammen, in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Vorschriften implementiert.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus werden kontinuierlich Ma\u00dfnahmen zur \u00dcberwachung, Kontrolle und Bewertung der Prozesse\u00a0 durchgef\u00fchrt, um die Wahrung der Privatsph\u00e4re und der Sicherheit von Informationen gem\u00e4\u00df internationalen Standards zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>El Pozo speichert alle Informationen, die von Cookies gesammelt werden, in einem nicht pers\u00f6nlichen Identifikationsformat. Es ist nicht m\u00f6glich, auf diese von Cookies erhobenen Informationen, mit der Ausnahme von der Gruppe oder autorisierten Dritten, zuzugreifen. Ebenso, werden diese Informationen nicht f\u00fcr unaufgeforderte Kommunikation verwendet.<\/p>\n<p>Cookies enthalten keinen Namen, sondern eine IP-Adresse. Nachdem die Benutzersitzung abgebrochen wurde, stehen die in den Cookies enthaltenen Informationen ElPozo nicht mehr zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Der Benutzer muss \u00fcberpr\u00fcfen, ob in den PC-Einstellungen ersichtlich ist, ob er Cookies akzeptieren m\u00f6chte oder nicht. Der Benutzer kann den Browser so einstellen, dass er vor der Annahme von Cookies einen Warnhinweis erh\u00e4lt, oder er kann den Browser so einstellen, dass die Verwendung von Cookies immer ablehnt wird. In diesem Fall k\u00f6nnen Sie jedoch nicht auf alle Funktionen dieser Webseite zugreifen. \u00dcber die 'Hilfe'-Funktion Ihres Browsers erfahren Sie, wie es gemacht wird. Der Benutzer braucht keine Cookies zu aktivieren, um diese und andere Websites von ElPozo zu nutzen oder auf diesen zu surfen. Falls der Benutzer verschiedene Computer an verschiedenen Orten verwendet, muss er sicherstellen, dass jeder Browser nach seinen Cookies-Pr\u00e4ferenzen eingerichtet ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-9674-1-0-7\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-9674-1-0-7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">KANN ELPOZO DIE BEDINGUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE \u00c4NDERN?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Gelegentlich kann ElPozo \u00c4nderungen und Korrekturen an der Datenschutzrichtlinie vornehmen. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie regelm\u00e4\u00dfig, welche \u00c4nderungen m\u00f6glicherweise vorgenommen wurden und welche Auswirkung diese auf Sie haben k\u00f6nnten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9674-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9674-2-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"WIE WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET ElPozo Alimentaci\u00f3n S.A., mit USt-IdNr. (CIF) A-30014377 und Sitz in Av. Antonio Fuertes, 1, 30840, Alhama de Murcia (Murcia), ist f\u00fcr die Erhebung und Verarbeitung der vom Benutzer bereitgestellten Daten verantwortlich und garantiert in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) eine vertrauliche Verarbeitung und Sicherheit der","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-auxiliar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9674","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9674"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10002,"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9674\/revisions\/10002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}