{"id":10516,"date":"2017-05-16T11:28:12","date_gmt":"2017-05-16T11:28:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elpozo.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2019-02-15T08:26:08","modified_gmt":"2019-02-15T08:26:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-10516\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-10516-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-10516-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-10516-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h2 style=\"text-align: left;\" align=\"center\">COMMENT SERONT TRAIT\u00c9ES VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-10516-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-10516-1\" ><div id=\"pgc-10516-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-10516-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>ElPozo Alimentaci\u00f3n S.A., avec le CIF A-30014377, si\u00e8ge social en Av. Antonio Fuertes, 1, 30840, Alhama de Murcia (Murcia), est le Responsable du Traitement des donn\u00e9es fournies par l\u2019utilisateur et garantit \u00e9galement leur traitement et s\u00e9curit\u00e9 confidentielle, conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement Europ\u00e9en de Protection des Donn\u00e9es (\u201cRGPD\u201d).<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur pourra contacter le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es pour toute question ou besoin qu\u2019il aurait en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 travers le mail\u00a0<a href=\"mailto:protecciondedatos@grupofuertes.com\">protecciondedatos@grupofuertes.com<\/a>, \u00e0 l\u2019attention d\u2019Elena Mar\u00edn Lorente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-10516-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"2\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-10516-1-0-1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">DANS QUEL BUT TRAITONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Par la pr\u00e9sente, l\u2019utilisateur est inform\u00e9 que ElPozo Alimentaci\u00f3n traitera les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que l\u2019utilisateur fournit avec les objectifs suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Garantir \u00e0 l\u2019utilisateur l\u2019acc\u00e8s et l\u2019usage des divers contenus dispos\u00e9s sur le site web.<\/li>\n<li>Les inscriptions des utilisateurs pour leur fournir l\u2019acc\u00e8s aux divers services disponibles : consulter toutes nos offres de travail actives, ou bien nous laisser le curriculum vitae pour les postes vacants : service commercial et service consommateur.<\/li>\n<li>Informer l\u2019utilisateur de tout moyen, y compris l\u2019envoi de communications commerciales \u00e0 l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique que l\u2019utilisateur fournit, des produits et services d\u2019ElPozo Alimentaci\u00f3n.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser des activit\u00e9s promotionnelles concernant les produits d\u2019ElPozo Alimentaci\u00f3n, y compris l\u2019envoi des communications commerciales \u00e0 l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique fournie par l\u2019utilisateur.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es de navigation et les cookies des utilisateurs pourront \u00eatre trait\u00e9s avec comme objectif l\u2019am\u00e9lioration de son accessibilit\u00e9 comme utilisateur, personnaliser et analyser sa navigation, ainsi que montrer la publicit\u00e9 et les annonces bas\u00e9es sur leurs int\u00e9r\u00eats en accord avec notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iberdrola.es\/informacion\/politica-cookies\">politique de cookies<\/a>et qui doit \u00eatre accept\u00e9e comme \u00e9tape pr\u00e9alable \u00e0 la navigation sur notre site web.<\/li>\n<li>De plus, ElPozo Alimentaci\u00f3n pourra utiliser les donn\u00e9es dissoci\u00e9es de l\u2019utilisateur, en pr\u00e9servant toujours l\u2019anonymat, y compris apr\u00e8s le terme de la relation, dans le but de les utiliser dans ses syst\u00e8mes de support \u00e0 la prise de d\u00e9cisions et la gestion d\u2019entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-10516-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"3\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-10516-1-0-2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">QUELLE EST LA L\u00c9GITIMATION POUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES ?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>La l\u00e9gitimation pour le traitement des donn\u00e9es sont les consentements obtenus de l\u2019utilisateur, celle d\u00e9riv\u00e9e de l\u2019utilisation du site web, la souscription des produits ou services, et tout autre qui pourrait \u00eatre applicable \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>Les consentements des utilisateurs sont obtenus au moment de leur inscription et dans les diff\u00e9rentes demandes r\u00e9alis\u00e9es dans le site web, pouvant \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment par l\u2019utilisateur en exer\u00e7ant ses droits. Le traitement pourra aussi se baser sur le cas des clients avec des contrats en vigueur, dans les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes d\u2019ElPozo Alimentaci\u00f3n pour l\u2019offre des propres produits et services li\u00e9s, des actions de fid\u00e9lisation, de la r\u00e9alisation des profils pour proposer des produits et des services similaires \u00e0 celui contract\u00e9 et pour communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 des entreprises tierces pour la r\u00e9alisation de gestions administratives \u00e0 des fins d\u2019admission de clients, pr\u00e9vention de fraude, r\u00e9clamation et recouvrement de dettes.<\/p>\n<p>Dans l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime figure le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs pour la gestion de la s\u00e9curit\u00e9 et le contr\u00f4le des acc\u00e8s des syst\u00e8mes d\u2019information de support.<\/p>\n<p>Pour l\u2019inscription comme utilisateur sur le site web d\u2019ElPozo, il est obligatoire d\u2019\u00eatre majeur afin de restreindre l\u2019acc\u00e8s aux mineurs. Vous d\u00e9clarez et garantissez donc lors de votre inscription que vous \u00eates majeur. Dans tous les cas, ElPozo se dispensera du traitement des donn\u00e9es r\u00e9alis\u00e9 concernant les mineurs sans le consentement des leurs parents ou tuteurs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-10516-1-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-10516-1-0-3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">QUI A ACC\u00c8S AUX DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>La prestation des services propos\u00e9e par ElPozo Alimentaci\u00f3n \u00e0 travers son site web peut engendrer l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles de l\u2019utilisateur \u00e0 d\u2019autres tiers prestataires de services charg\u00e9s du traitement. Les prestataires de services mentionn\u00e9s se trouvent en Espagne et, dans tous les cas, dans l\u2019Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en.<\/p>\n<p>De plus, ElPozo Alimentaci\u00f3n pourra r\u00e9aliser des cessions ou des communications de donn\u00e9es personnelles pour r\u00e9pondre \u00e0 ses obligations envers les Administrations Publiques si certains cas le requi\u00e8rent, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur \u00e0 tout moment et le cas \u00e9ch\u00e9ant, aussi \u00e0 d\u2019autres organes comme les Forces et les Corps de S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat et les organes Judiciaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-10516-1-0-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"5\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-10516-1-0-4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">QUELS SONT LES DROITS DE L\u2019UTILISATEUR ?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Pour acc\u00e9der \u00e0 certains services, il sera n\u00e9cessaire de s\u2019inscrire comme utilisateur sur le site web. Les donn\u00e9es pour compl\u00e9ter les formulaires sont fournies librement et volontairement, de mani\u00e8re qu\u2019elles doivent \u00eatre vraies et adapt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 effectuer un usage adapt\u00e9 et \u00e0 ne pas mettre \u00e0 disposition son nom et son mot de passe \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que l\u2019utilisateur fournit pour la souscription de services ou produits, sont n\u00e9cessaires pour le maintien de la relation contractuelle, et le fait de ne pas les fournir entra\u00eenerait l\u2019impossibilit\u00e9 de pouvoir g\u00e9rer cette relation.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur est responsable de la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es communiqu\u00e9es et il devra demander leur modification si n\u00e9cessaire pour assurer leur traitement correct, la prestation ad\u00e9quate des services souscrits et la r\u00e9alisation des communications.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur peut exercer les droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, demander la suppression de ses donn\u00e9es quand elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour les fins auxquelles elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies, notamment.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur pourra demander la limitation du traitement de ses donn\u00e9es dans les circonstances \u00e9tablies dans l\u2019article 18 du RGPD, auquel cas elles seront conserv\u00e9es uniquement pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense des \u00e9ventuelles r\u00e9clamations.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur pourra retirer le consentement donn\u00e9 \u00e0 tout moment, en s\u2019opposant au traitement de ses donn\u00e9es pour une finalit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e, sans que cela n\u2019affecte la l\u00e9galit\u00e9 du traitement bas\u00e9 sur le consentement pr\u00e9alable \u00e0 son retrait ou bien s\u2019opposer \u00e0 celui-ci, auquel cas ses donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es uniquement pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de possibles r\u00e9clamations.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur pourra solliciter \u00e0 ElPozo Alimentaci\u00f3n la portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es personnelles, en obtenant une copie \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>Tous ces droits pourront \u00eatre exerc\u00e9s par \u00e9crit en s\u2019adressant \u00e0 ElPozo Alimentaci\u00f3n au courrier \u00e9lectronique suivant : protecciondedatos@grupofuertes.com- \u00e0 l\u2019attention du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es, ou \u00e0 travers un courrier normal \u00e0 l'adresse suivante : Av. Antonio Fuertes, 1, 30840, Alhama de Murcia (Murcia), en indiquant les donn\u00e9es d\u2019identification, l\u2019adresse ou l\u2019e-mail de contact, les motifs de la demande et la documentation justificative, pour laquelle il conviendra de fournir le document qui justifie son identit\u00e9.<\/p>\n<p>Si l\u2019utilisateur n\u2019obtient pas la r\u00e9ponse ou satisfaction recherch\u00e9es, ElPozo vous informe de votre droit \u00e0 interposer une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es, situ\u00e9e \u00e0 C\/Jorge Juan n\u00ba6, 28001 Madrid ou par Internet \u00e0 l'adresse :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/CanalDelCiudadano\">http:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD\/CanalDelCiudadano<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-10516-1-0-5\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"6\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-10516-1-0-5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">COMBIEN DE TEMPS LES DONN\u00c9ES PERSONNELLES SONT-ELLES CONSERV\u00c9ES ?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>ElPozo Alimentaci\u00f3n conservera les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur le temps de la dur\u00e9e de la relation contractuelle et apr\u00e8s celle-ci, s\u2019il a donn\u00e9 son consentement, et elles seront conserv\u00e9es pour des actions promotionnelles pendant un d\u00e9lai de deux ans. Pour le reste des utilisateurs, les donn\u00e9es seront gard\u00e9es aussi pendant une p\u00e9riode de deux ans, sans pr\u00e9judice des obligations de r\u00e9tention des donn\u00e9es exig\u00e9es par la l\u00e9gislation applicable \u00e0 chaque cas.<\/p>\n<p>En d\u00e9finitive, les donn\u00e9es ne seront pas conserv\u00e9es plus longtemps que pr\u00e9vu pour les fins d\u00e9crites pr\u00e9c\u00e9demment, sans pr\u00e9judice de la conservation qui sera n\u00e9cessaire pour la formulation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense des r\u00e9clamations potentielles et\/ou du moment que la l\u00e9gislation applicable le permette.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-10516-1-0-6\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"7\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-10516-1-0-6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">QUELLES SONT LES MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9 QUE NOUS AVONS IMPLANT\u00c9ES ?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>ElPozo Alimentaci\u00f3n s\u2019engage \u00e0 accomplir ses obligations de secret des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de son devoir de les garder, et elle adoptera les mesures n\u00e9cessaires afin d\u2019\u00e9viter leur alt\u00e9ration, perte, traitement ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, conform\u00e9ment au r\u00e8glement applicable.<\/p>\n<p>ElPozo a implant\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 caract\u00e8re technique et d\u2019organisation n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e9viter leur alt\u00e9ration, perte et traitement et\/ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, tenant compte de l\u2019\u00e9tat de la technologie, la nature des donn\u00e9es stock\u00e9es et les risques auxquels elles sont expos\u00e9es, qu\u2019ils proviennent de l\u2019action humaine ou du moyen physique ou naturel, conform\u00e9ment au r\u00e8glement applicable.<\/p>\n<p>Des actions de supervision, contr\u00f4le et \u00e9valuation des processus sont \u00e9galement exerc\u00e9s continuellement afin d\u2019assurer le respect de la confidentialit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des informations, selon les normes internationales.<\/p>\n<p>ElPozo garde toutes les informations recueillies \u00e0 partir des cookies dans un format d\u2019identification non personnel. Il n\u2019est pas possible d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ce type d\u2019informations obtenues par les cookies hors du groupe ou de tierces personnes autoris\u00e9es. Elles ne seront pas utilis\u00e9es pour des communications non demand\u00e9es.<\/p>\n<p>Les cookies ne comportent aucun nom mais une adresse IP. Apr\u00e8s l\u2019annulation de la connexion de l\u2019utilisateur, les informations que contiennent les cookies ne sont plus disponibles pour ElPozo.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur doit v\u00e9rifier si la configuration de l\u2019ordinateur permet ou non d\u2019accepter les cookies. L\u2019utilisateur peur r\u00e9gler l\u2019explorateur de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9venir avant d\u2019accepter les cookies, ou simplement faire en sorte qu\u2019il les rejette \u00e0 chaque fois, m\u00eame si dans ce cas, il ne sera pas possible d\u2019acc\u00e9der \u00e0 toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web. Le bouton \u00ab\u00a0aide\u00a0\u00bb de l\u2019explorateur permet de savoir comment r\u00e9aliser tout ceci. L\u2019utilisateur n\u2019a pas besoin d\u2019avoir les cookies activ\u00e9s pour utiliser ou naviguer sur ce site web ou bien d\u2019autres, appartenant \u00e0 ElPozo. En tout \u00e9tat de cause, si l\u2019utilisateur emploie diff\u00e9rents ordinateurs dans divers endroits, il devra s\u2019assurer que chaque explorateur est r\u00e9gl\u00e9 selon ses pr\u00e9f\u00e9rences par rapport aux cookies.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"panel-10516-1-0-7\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-10516-1-0-7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">ELPOZO PEUT-ELLE CHANGER LES TERMES DE CE COMMUNIQU\u00c9 DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ?<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Occasionnellement, ElPozo pourra r\u00e9aliser des modifications et des corrections dans la politique de Confidentialit\u00e9. Veuillez v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement pour consulter les changements qui peuvent exister et de quelle mani\u00e8re ils peuvent vous affecter.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-10516-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-10516-2-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"COMMENT SERONT TRAIT\u00c9ES VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ElPozo Alimentaci\u00f3n S.A., avec le CIF A-30014377, si\u00e8ge social en Av. Antonio Fuertes, 1, 30840, Alhama de Murcia (Murcia), est le Responsable du Traitement des donn\u00e9es fournies par l\u2019utilisateur et garantit \u00e9galement leur traitement et s\u00e9curit\u00e9 confidentielle, conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement Europ\u00e9en de Protection des Donn\u00e9es (\u201cRGPD\u201d). L\u2019utilisateur","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-auxiliar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10516","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10516"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10827,"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10516\/revisions\/10827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elpozo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}